lugar de encuentro en árabe

Desde nuestro último encuentro de blogueros árabes en Túnez en 2011, han tenido lugar al menos dos cambios importantes:

منذ آخر اجتماع المدونين العرب في تونس في عام 2011، ظهر تغييرين رئيسيين على الأقل:

Todo esto tuvo lugar durante un largo programa de televisión que se transmitió en vivo con el título "Encuentro con el pueblo".

حدث هذا في يوم الأحد خلال برنامج تلفزيوني مطول ومباشر يحمل عنوان لقاء الشعب.

Se creará una plataforma de comunicaciones en línea que constituirá un lugar de encuentro para grupos de trabajo virtuales y temáticos.

وسيجري إنشاء منصة اتصالات إلكترونية تكون بمثابة "ملتقى" للفرق العاملة الافتراضية في مختلف المواضيع.

Hacio’r Laith es un congreso abierto y un lugar de encuentro para aquellos apasionados por la tecnología, los nuevos medios de comunicación y el idioma galés.

يُعَد هاكيور يايث مؤتمر مفتوح، مكان لقاء كل محبي التكنولوجيا، والإعلام الجديد، واللغة الويلزية.

Después de dos días con ellos, la persona en la que había confiado para arreglar las cosas con el contrabandista me llamó para que fuera al lugar de encuentro.

بعد يومين معهم، اتصل بي الشخص الذي كنت أعتمد عليه لتنسيق الأمر مع المهرب وأمرني بالذهاب إلى نقطة اللقاء.

Aconteció que, mientras íbamos al lugar de oración, nos salió al encuentro una joven esclava que tenía espíritu de adivinación, la cual producía gran ganancia a sus amos, adivinando

وحدث بينما كنا ذاهبين الى الصلاة ان جارية بها روح عرافة استقبلتنا. وكانت تكسب مواليها مكسبا كثيرا بعرافتها‎.

Informes de los activistas relatan que el domingo 11 de junio tuvo lugar un encuentro entre HTS, los miembros del comité local y varios dignatarios, y se publicó una declaración sobre los incidentes.

11 يونيو، 2017 ذكرت تقارير من النشطاء انعقاد اجتماع يوم الأحد بين هيئة تحرير الشام وأعضاء مجلس محليين وأعيان وأُصدر تصريح بخصوص الأحداث.