español → árabe
lugar apropiado en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Es el lugar apropiado para celebrar la cumbre propuesta por el Gobierno griego.
وهي المكان الصحيح لعقد القمة التي اقترحتها حكومة اليونان.
El lugar apropiado para trazar la línea conceptualmente es en la ciencia y tecnología pre-competitiva y genérica.
إن رسم الخط الفاصل على نحو ذي مغزى لابد وأن يتم في مرحلة ما قبل المنافسة، في مجال العلوم والتطبيقات التكنولوجية العامة.
Considerando que el derecho internacional debe ocupar un lugar apropiado en la enseñanza de las disciplinas jurídicas en todas las universidades,
وإذ ترى ضرورة أن يحتل القانون الدولي مكانة لائقة في تدريس المواد القانونية في الجامعات كافة،
Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado ».
« فاليوم لا يُؤخذ » بالياء والتاء « منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم » أولى بكم « وبئس المصير » هي.