español → árabe
literatura en árabe
- Pronunciación
- adab
- Arabizi
adab- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- آدَابٌ ādābun
- Raíz
- أ د ب
Cómo usarlo
«Literatura» se traduce al árabe como «الأدب». Es un sustantivo masculino que abarca obras escritas, poesía y prosa. Se usa tanto para referirse a la literatura clásica como a la contemporánea.
Frases de ejemplo
-
الأَدَبُ يُثَرِي العَقْلَ.
al‑adabu yutharī al‑ʿaqlā.
La literatura enriquece la mente.
-
قَرَأْتُ كِتَابًا أَدَبِيًّا جَمِيلًا.
qaraʾtu kitāban adabiyyān jamīlan.
Leí un libro de literatura hermosa.
-
تُعَلِّمُ الأَدَبَ القُرَّاءَ الصَّبْرَ.
tuʿallimu al‑adaba al‑qurrāʾa al‑ṣabra.
La literatura enseña a los lectores la paciencia.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Armenia: Literatura del Genocidio
أرمينيا: أدب المذبحة
No se ha olvidado la literatura rusa.
ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.
Palestina: ¿Murió la literatura en Gaza?
فلسطين: هل مات الأدب في غزة؟
Una pérdida terrible para la literatura.
فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي.
Adiós al padre de la literatura portuguesa.
وداعا أبو الرواية البرتغالية.
Estudié cine árabe, literatura, filosofía e historia.
درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
CiteSeer: Biblioteca digital de literatura científicaQuery
اقتباس من المكتبة العلمية الرقميةQuery
GV: ¿Qué otros blogs sobre literatura Latinoamericana sigues?
الأصوا ت العالمية: ما المدونات الأخرى التي تتابعينها عن أدب أمريكا اللاتينية؟
Gracias por reconfigurar y redefinir la literatura canadiense.
شكرًا لإعادة تشكيل وتعريف الأدب الكندي.
Birmania: Bloguero presenta fuente de Literatura Online sobre Birmania
ميانمار: مدون يكتب عن مكتبة الكترونية عن أدب ميانمار
Palestina: La policía armada israelí interrumpe Festival de Literatura
فلسطين:الشرطة الإسرائيلية المسلحة توقع الفوضى بمهرجان الأدب
En 2002 se publicaron siete libros en Braille (literatura letona, literatura infantil y obras de consulta) en el marco del programa de contratación pública.
ففي عام 2002 نشرت 7 كتب بطريقة برايل (عن الأدب في لاتفيا وعن الأدب للأطفال وعن المراجع الأدبية) ضمن إطار المناقصات العامة.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «literatura española»?
«الأدب الإسباني» (al‑adabu al‑ispānī).
¿Existe un plural para «الأدب»?
Sí, el plural es «آداب» (ādāb), aunque se usa más en contextos académicos.
Palabras y expresiones relacionadas
- Literatura académica الأدب العلمي
- literatura academica المؤلفات الأكاديمية
- literatura acerca الأدب حول
- literatura cientifica الأدب العلمي
- literatura comparativa الأدب المقارن
- literatura de investigación المؤلفات والبحوث
- literatura de investigación الأدب البحوث
- literatura de ventas مبيعات الادب
- literatura de viajes كتابة الرحلات
- literatura del producto الأدب المنتج
- literatura existente الأدب موجود
- Literatura gris منشورات غير رسمية
Actualizado