español → árabe
lista de contenido en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Mucho agradeceré que su contenido sea distribuido como documento oficial de la Asamblea General, con relación al tema 71 de la lista preliminar, y del Consejo de Seguridad.
وسأغدو في غاية اﻻمتنان لو عملتم على تعميم مضمون البيان بوصفه وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند ٧١ من القائمة اﻷولية، ومن وثائق مجلس اﻷمن.
Le es grato señalar que Azerbaiyán ha pedido su inclusión en la lista de patrocinadores. Indica que el proyecto de resolución es muy similar al aprobado en 2004 y procede a reseñar su contenido.
وأشار إلى أن مشروع القرار الحالي يماثل إلى حد بعيد مشروع القرار الذي اعتُمد في عام 2004، ثم انتقل إلى استعراض محتوياته.