español → árabe
limpiar de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Limpiar datos de uso…
مسح بيانات الاستخدام...
Limpiar caché de resalte
إبراز لسان
Limpiar caché de gráficos
نظف مخبأ الصور
Limpiar límite de columna
امسح عمود
Limpiar lista de mordazas
امسح الكمامة قائمة
& Limpiar lista de bloqueos
& أمح لائحة الانهيارات
Limpiar cabeza de impresora
تنظيف رأس الطابعة
Limpiar barra de ubicaciones
امح شريط الموقع
Limpiar el registro de eventos
امسح سجل الأحداث
Algún día, tal vez podamos diseñar bacterias que puedan limpiar de manera rápida, segura y efectiva los derrames de petróleo.
فذات يوم قد يكون بوسعنا أن نصمم بكتريا قادرة على تنظيف بقع النفط بسرعة وأمان وفعالية.
Y Putin tiene una extraña oportunidad en el comienzo de su tercer término como presidente: limpiar de su reputación las profundas manchas que lleva.
وبوتن أيضاً لديه فرصة نادرة، مع بداية فترة ولايته الثالثة كرئيس، لاستعادة سمعته التي لحق بها قدر عظيم من التشوه.
Muchos en la región creen que el objetivo de Assad es el de limpiar de suníes las zonas dominadas por su régimen y formar un Estado separado en torno al Líbano.
ويعتقد العديد من أهل المنطقة أن هدف الأسد يتلخص في تطهير السُنّة من المناطق التي يسيطر عليها نظامه، وإقامة دولة منفصلة حول لبنان.