español → árabe
limitación en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Limitación de los recursos
المعوّقات المواردية
Limitación de la asistencia
الحدود التي ترد على المساعدة
Limitación del uso de la palabra
الحد الزمني للبيانات
Limitación aplicada a los países.
الحدود القصوى المحددة للبلدان.
a) La limitación del uso del veto;
(أ) تقييد استعمال حق النقض؛
Limitación aplicada a las regiones.
الحدود القصوى المحددة للمناطق.
Limitación del uso de la palabra 160
54- القواعد الواجب اتباعها أثناء التصويت وتعليل التصويت 160
Limitación del uso de la palabra 201
57- تجزئة المقترحات 200
B. Limitación de los armamentos y desarme
باء - تحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح
Limitación de la duración de las declaraciones
ألف - تقليص الوقت المخصص للبيانات
6600 ACUERDOS DE LIMITACIÓN DE LAS EXPORTACIONES
6600 ترتيبات تقييد الصادرات
3200 LIMITACIÓN VOLUNTARIA DE LOS PRECIOS DE EXPORTACIÓN
3200 تقييد طوعي لأسعار الصادرات