español → árabe

liberación en árabe

تحرير

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

La banda ancha como liberación

تحرير البرود باند

¿Presión social por su liberación?

هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح؟

Un poster por la liberación de Mahinour.

ملصق ماهينور الحرة.

Liberación de los presos y detenidos políticos

اﻹفراج عن السجناء والمحتجزين السياسيين

Poco después de su liberación, Ali desapareció.

ماتت سعادتي ثانية، فبعد الإفراج عنه بفترة قصيرة، اختفى عليّ.

Organización de Liberación de Palestina e Israel

الفلسطينية وإسرائيل

FDLR Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda

38 - تشجيع دول المنطقة على تسوية خلافاتها بالحوار والمشاورات السلمية وبوضع تدابير وإنشاء آليات لبناء الثقة.

Nacional Antifascista de Liberación de Macedonia al

لمجلس مناهضة الفاشية للتحرير الوطني لمقدونيا

Palestina: la liberación del futbolista Mahmoud Sarsak

فلسطين: اطلاق سراح لاعب الكرة محمود سرسك

Proclamaciones de la Asamblea Antifascista de Liberación

إعﻻنا جمعية التحرير الوطني لمقدونيا المناهضة للفاشية،

Egipto: La plaza de la Liberación en el día de la liberación

مصر: كيف بدا ميدان التحرير في يوم التحرير

En este lugar se reunió con representantes del Frente de Liberación de Ogadén y el Frente de Liberación Oromo.

وأثناء وجوده هناك التقى أيضا بممثلين لجبهة تحرير أوغادين والجبهة الوطنية لتحرير أورومو.