español → árabe
lengua escrita en árabe
اللغة المكتوبة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sería muy útil que los profesores recibieran capacitación en Mauricio y que los niños conocieran la lengua escrita.
وسيكون من المفيد للمعلمين أن يتلقوا تدريبا في موريشيوس وأن تكون لدى الأطفال معرفة كتابية باللغة.
d) Idiomas: el idioma pertinente debe ser su idioma básico de uso (por lo común, su lengua materna); competencia oral y escrita en dicho idioma con sólidos conocimientos de ortografía y gramática.
(د) اللغات: وجوب أن تكون اللغة ذات الصلة هي اللغة الأساسية (عادة اللغة الأم)؛ الكفاءة في تلك اللغة نطقا وكتابة مع معرفة جيدة بالتهجئة والنحو والصرف.