lengua común en árabe

Hoy la economía de mercado se ha convertido en lengua común de la mayoría de las naciones del mundo, incluidos muchos de los antiguos Estados socialistas.

واليوم أصبح اقتصاد السوق لغة مشتركة في معظم أمم العالم، بما في ذلك العديد من الدول اﻻشتراكية السابقــة.

Los postulantes presentan su propuesta inicial vía plataforma en línea en idioma inglés (este requisito se debe a que es la lengua común de nuestro comité de selección).

سيكون تقديم المشاريع باللغة الإنجليزية عبر المنصة الإلكترونية (وذلك لأنها اللغة المشتركة بين أعضاء لجنة التحكيم).

Una mayoría cree que ofreció una vía para consolidar y legitimar el gobierno estatal sobre un grupo de población, ya se caracterizara por una lengua común o por su carácter étnico.

ويجمع أغلب الناس على أن هذه الفكرة كانت تشكل وسيلة لتعزيز حكم الدولة لمجموعة من الناس وإضفاء الشرعية عليه، سواء كان تعريف حدود تلك الدولة من خلال لغة، أو ثقافة، أو عرقية مشتركة.

d) Idiomas: el idioma pertinente debe ser su idioma básico de uso (por lo común, su lengua materna); competencia oral y escrita en dicho idioma con sólidos conocimientos de ortografía y gramática.

(د) اللغات: وجوب أن تكون اللغة ذات الصلة هي اللغة الأساسية (عادة اللغة الأم)؛ الكفاءة في تلك اللغة نطقا وكتابة مع معرفة جيدة بالتهجئة والنحو والصرف.