español → árabe
legal en árabe
- Pronunciación
- qānūniyy
- Arabizi
9anoonee- Tipo
- adjetivo · masculino
- Plural
- قَانُونِيُّونَ qānūniyyūna
- Raíz
- ق ن ن
Cómo usarlo
La palabra 'قانوني' (qānūniyy) significa 'legal'. Es un adjetivo que se deriva de la palabra 'قانون' (qānūn), que significa 'ley'. Se usa para describir algo que está de acuerdo con la ley.
Frases de ejemplo
-
هذا العقد قانوني.
Hādhā al-ʿaqdu qānūniyy.
Este contrato es legal.
-
يجب أن تكون العملية قانونية.
Yajibu ʾan takūna al-ʿamaliyyatu qānūniyyah.
El proceso debe ser legal.
-
هل هذا قانوني في هذا البلد؟
Hal hādhā qānūniyyun fī hādhā al-balad?
¿Es esto legal en este país?
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Marco legal
ثانيا - الإطار القانوني
Sistema legal
جيم - النظام القانوني
Legal de EEUU
قانوني أمريكي
Reglamentación legal
الأنظمة القانونية
Tamaño de marco legal
حجم الإطار القانوني
No existe plazo legal.
لا يوجد إطار زمني قانوني.
Llenando un vacío legal
ملء فراغ قانوني
Prioridades y marco legal
الأولويات والإطار القانوني
Marco legal e institucional
أولاً - الإطار القانوني والمؤسسي
Es nuestra obligación legal.
نحن ملزمون قانونيًا بذلك.
Marco constitucional y legal
أولا - الإطار الدستوري والقانوني
Cultivar cáñamo es legal en muchos países y también fue anteriormente legal en los Estados Unidos.
زراعة القنب قانونية في العديد من البلدان، وأيضاً كانت قانونيةَ في السابق في الولايات المتحدة.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado