español → árabe
juego de adivinanzas en árabe
لعبة التخمين
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
La asistencia no puede ser un juego de adivinanzas. Debe comprometerse en términos claros en un período de varios años para que los receptores puedan utilizarla de modo inteligente y transparente.
ولا ينبغي أبداً أن تعتمد المساعدات على التخمين، بل لابد وأن يكون الالتزام بها واضحاً على مدى سنوات عديدة، حتى تتمكن الدول المتلقية من استخدامها على النحو الأمثل.