español → árabe
ir en árabe
- Pronunciación
- dhahaba
- Arabizi
dhahab- Tipo
- verbo · masculino
- Raíz
- ذ ه ب
Otros significados
- سَارَ sāra — to go · ir, viajar, caminar
Cómo usarlo
El verbo 'ir' en árabe se traduce comúnmente como 'ذهب' (dhahaba). Este verbo se conjuga según la persona, el número y el tiempo. También puedes usar 'سار' (sāra) que significa 'ir' o 'caminar', a menudo implicando un viaje o movimiento.
Frases de ejemplo
-
أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى السُّوقِ.
urīdu an adh-haba ilā as-sūqi.
Quiero ir al mercado.
-
سَارَ الرَّجُلُ إِلَى البَيْتِ.
sāra ar-rajulu ilā al-bayti.
El hombre fue a casa.
-
هَلْ سَتَذْهَبُ مَعَنَا غَدًا؟
hal satadhhabu maʿanā ghadan?
¿Irás con nosotros mañana?
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
No ir a
لا تذهب إلى
Ir a ella
اذهب إليها
Ir a Mailody
& صندوق البريد
Controlador IR
متحكم Consumer IR
Ir al contexto
أقفز إلى السياق
Ir a dirección
إذهب إلى العنوان
& Ir a anterior
إذهب إلى السابق
& Ir a siguiente
إذهب إلى التالي
& Ir a lapágina...
اذهب إلى الصفحة...
Prefiero ir a pie que ir en autobús.
أفضل الذهاب مشيا بدلا من الذهاب بالحافلة.
Aquellos que no deseen ir no tienen que ir.
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.
Cuando lo dejes ir libre, no lo dejarás ir con las manos vacías
وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا.
Actualizado