español → árabe
interés bancario en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Pero un funcionario del gobierno debe perseguir el interés público, que incluye preservar un contexto competitivo en el sector petrolero o bancario.
ولكن المسؤول الحكومي لابد وأن يسعى إلى تحقيق المصلحة العامة، والتي تتضمن صيانة البيئة التنافسية في القطاع النفطي أو المصرفي.
Los tipos de interés bancario para los ahorros son inferiores a la tasa de inflación, y muchos múltiplos menores que los que promete el sector informal.
ذلك أن أسعار الفائدة في البنوك على المدخرات أقل من معدل التضخم ــ وأقل كثيراً من أسعار الفائدة التي يَعِد بها القطاع غير الرسمي.
Sugirió que una tasa de interés monetaria (fijada en el sistema bancario) menor que la tasa de interés natural (fijada en la economía real) resultaría en inflación.
فقد اقترح أن سعر الفائدة على المال (الذي يتم تحديده في النظام المصرفي) الذي يقل عن السعر الطبيعي للفائدة (الذي يتم تحديده في الاقتصاد الحقيقي) من شأنه أن يؤدي إلى التضخم.