español → árabe
instalaciones de apoyo en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
La necesidad de añadir estructuras e instalaciones de apoyo dependerá de las circunstancias en el emplazamiento de la reserva.
وستتوقف الحاجة إلى هياكل ومرافق دعم إضافية على الظروف السائدة في موقعي المحميتين.
La necesidad de añadir estructuras e instalaciones de apoyo dependerá de las circunstancias imperantes en el emplazamiento de la reserva.
وستتوقف الحاجة إلى هياكل ومرافق دعم إضافية على الظروف السائدة في موقع المحمية.
Mientras tanto, el Departamento de Gestión ha conseguido espacio suficiente para que el Departamento disponga de más oficinas e instalaciones de apoyo en la Sede.
وفي هذه الأثناء، تمكنت إدارة الشؤون الإدارية من ترتيب حيز كاف لاستيعاب مكاتب إضافية ومرافق دعم للإدارة في المقر.
Sin embargo, sería adecuado incluir hábitat contiguos de tierras altas y submareales a fin de preservar la función ecológica general y ofrecer acceso y espacio para instalaciones de apoyo.
غير أنه من الملائم إدراج الموائل المجاورة الموجودة في المرتفعات والمناطق المحايدة للساحل تحت المد والجزر حتى يُحافَظ على الوظيفة الإيكولوجية عموماً ويُتاح لمرافق الدعم منفذ للوصول ومكان للعمل.