español → árabe
indicación de estado en árabe
وضع إشارة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Esto está sucediendo a pesar de la falta de una indicación clara de la superioridad del Estado.
وهذا يحدث على الرغم من غياب أي إشارة واضحة إلى تفوق الدولة.
El Estado Parte observa que el autor renovó su pasaporte poco antes de salir del país, lo que es una indicación clara de que las autoridades no estaban interesadas en él.
وتلاحظ أن جواز سفر صاحب الشكوى قد جُدّد قبل رحيله بفترة قصيرة مما يدل جليا على أنه لم يكن محل اهتمام السلطات.