español → árabe
importar de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Importar de OS X Mail
استيراد من نظام التّشغيل س بريد
Importar de servidor LDAP...
استيراد من محمول الهاتف.
Error al importar de KFormula
KFormula استيراد خطأ
Los norteamericanos podrían, simplemente, dejar de comprar textiles chinos para importar de Bangladesh.
فقد يتحول الأميركيون ببساطة من شراء المنسوجات الصينية إلى الاستيراد من بنجلاديش.
Seleccione el complemento de importación adecuado de la lista inferior. Cada complemento puede importar de un formato diferente.
رجاء تحديد استيراد ملحق من قائمة أسفل كل ملحق استيراد من مختلف تنسيق.
De hecho, todos los que se unen en línea son libres de llamarse danés-puertorriqueños, sin importar de dónde sean originalmente.
في الحقيقة, كل الذين يشتركون عبر الانترنت أحرار بأن يطلقو على أنفسهم اسم دنماركي-بورتو ريكي, بغض النظر عن انتمائهم الأصلي.
Comentando el incidente, el bloguero Abbas Braham instó a sus amigos de Facebook a tener cuidado y no caer en la trampa del extremismo (sin importar de qué se trata):
أكد الكاتب والمدون الموريتاني عباس أبراهام على ضرورة الانتباه إلى ظاهرة تغذية التطرف القداسي والتطرف التدنيسي لبعضهما:
Aunque es bueno aprender de la experiencia ajena, el marco de orientación para la labor de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz no se puede importar de ningún otro lado.
وإذا كان من المناسب أن يستفاد من خبرة الآخرين فإنه من الصعب على عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام أن تستورد إطارا توجيهيا من مكان آخر.