español → árabe
importante para en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Es también importante para África.
كما أنها مهمة لأفريقيا.
Este es un momento importante para el FMI.
إنها لحظة مهمة بالنسبة لصندوق النقد الدولي.
El año 2005 es un año importante para Kosovo.
إن عام 2005 عام مهم بالنسبة إلى كوسوفو.
Esto también es importante para todos ustedes.
وهذا أمر مهم أيضا لكم جميعا.
Esto es especialmente importante para los jóvenes.
وهذا يمثل أهمية خاصة بالنسبة للشباب.
El 18 de enero es un día importante para Internet.
يوم 18 كانون الثاني/ يناير، يوم مهم للإنترنت.
Es especialmente importante para nosotros, los polacos.
فهو يتسم بأهمية خاصة بالنسبة لنا نحن البولنديين.
Esta idea es muy importante para la política comercial.
تشكل هذه الفكرة أهمية بالغة في مجال السياسات التجارية.
El proceso es demasiado importante para que se lo abandone.
إن العملية أكثر أهمية من أن تهمل الآن.
La otra barrera importante para el crecimiento es la corrupción.
أما الفساد فيشكل العائق الثاني الرئيسي أمام النمو.
Ser democrático no parece importante para asegurar el éxito económico.
فالديمقراطية لا تبدو على قدر كبير من الأهمية فيما يتصل بتأمين النجاح الاقتصادي.
El crecimiento es importante para nosotros en Europa, y es incluso más importante para las economías emergentes de Asia.
إن النمو يشكل أهمية كبرى بالنسبة لنا في أوروبا، ولابد وأنه يشكل أهمية أكبر بالنسبة للاقتصاد الناشئ في آسيا.