español → árabe

iluminación en árabe

إضاءة

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Iluminación:

اللمعان:

Usar iluminación

إستعمل الإضاءة

Iluminación plana

مسطح الإضاءة

Activar iluminación

مكّن الإضاءة

Iluminación direccional

اتجاهي الإضاءة

4: Procesar sombras, pero no la iluminación extendida

4: اعمل ظلال، ولكن بدون أشعة ممتدة

5: Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida

5: اعمل ظلال، متضمنا أشعة ممتدة

0, 1: Colores rápidos, sólo iluminación ambiente completa

0, 1: ألوان سريعة، إحاطة مشعة كاملة فقط

2, 3: Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas

2, 3: أظهر بالأخص الضوء المحيطي والخفيف

el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación

ومنارة الضوء وآنيتها وسرجها وزيت الضوء

Además, la disponibilidad de iluminación exterior puede prevenir la violencia contra mujeres y niñas.

ومن الممكن أن يؤدي توفر الإضاءة خارج البيوت إلى منع العنف ضد النساء والفتيات.

París y Roma vieron cómo sus monumentos más famosos cambiaron su iluminación para conmemorar el genocidio armenio:

في حين شهدت كل من باريس وروما إطفاء أنوار أشهر معلَمين في كل منهما إحياء لذكرى مجازر الأرمن: