español → árabe
hija bebé en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Mi hija ya creció. Hoy hay suficiente comida para bebé en los negocios.
الآن وبعد مرور عشرين عاماً كبرت ابنتي وأصبحت أغذية الأطفال متوفرة في المحلات.
Estuvo casada brevemente con un cosmonauta, dio a luz al primer bebé de padres que habían viajado al espacio: una hija, que después se convirtió en doctora.
وبإيجاز فقد تزوجت من رائد فضاء زميل لها، وأنجبت طفلاً أبواه سافرا عبر الفضاء؛ وبعدها أنجبت له أختاً، أصبحت فيما بعد طبيبة.
Recuerdo los últimos años de la década de 1980 no sólo por sus esperanzas de libertad, sino también por una falta total de comida para bebé para mi hija recién nacida. Pasaron veinte años.
وأنا ألان أتذكر أواخر الثمانينيات، ليس فقط بسبب آمال الحرية التي سادت آنذاك، بل وأذكرها أيضاً لغياب الأغذية لطفلتي حديثي الولادة.
Al negar la visa a la Sra. Salanueva, el Gobierno de Estados Unidos impide que su pequeña hija Ivette González, de sólo 6 años, pueda visitar a su padre, a quien no ve desde que era una bebé.
وبرفض الحكومة منح تأشيرة للسيدة سالانويبا، فإنها تمنع بنتها الصغيرة إيفيت غونزالس، ذات الست سنوات، من زيارة والدها الذي لم تره منذ كانت رضيعة.