español → árabe
higiene en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Higiene alimentaria
الصحة الغذائية
i) Mejoramiento de la higiene;
'1` تحسينات في النظافة الصحية
• Mejorar las condiciones de salud e higiene
يلزم القيام بما يلي:
Saneamiento y educación en materia de higiene
التثقيف في مجالي الصرف الصحي والنظافة الصحية
Mejora del medio ambiente e higiene industrial
تحسين البيئة والصحة العامة في مجال الصناعة
Los problemas de higiene y salud están aumentando.
وأخذت تزداد حالات الإصابة بالأمراض المرتبطة بسوء الأحوال الصحية.
La importancia del agua, el saneamiento y la higiene
ألف - أهمية المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة
Programa especial de higiene ambiental (Franja de Gaza)
البرنامج الخاص بالصحة البيئية (قطاع غزة)
El agua, el saneamiento y la higiene y las enfermedades
المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة، والأمراض
De las campañas destacan: vacunación e higiene personal.
وتركِّز الحملات بالتحديد على التطعيم والصحة الشخصية.
Subprograma 5. Higiene ambiental, asentamientos y bienestar humano
البرنامج الفرعي ٥: الصحة البيئية والمستوطنات وسﻻمة البشر
Ministerio de Salud (2004), Encuesta sobre higiene de la reproducción
وزارة الصحة (عام 2004)، دراسة استقصائية عن الصحة الإنجابية.