Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

hermanito en árabe

الأخ الأصغر

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Hermanito, mantenemos la esperanza de volver a verte.

أخي الصغير، نرجو أن نراك قريبًا.

Ya ves, hermanito, catapultado de golpe a un mundo donde la vileza de los adultos reina sin límites.

أخي الصغير الآن فجأة تجد نفسك مُقحمًا في عوالم يسود فيها انحطاط الكبار بلا حدود.

Si bien es cierto, hermanito, que muy desgraciadamente no eres el único. Porque son miles los que son tratados como bestias delante de nuestros ojos.

لسوء الحظ، أخي الصغير، أنت لست الوحيد في مصيبتك هذه، لأن هناك الآلاف من الأطفال الذين يُعاملون معاملة الحيوانات.