halló en árabe

Pero Noé halló gracia ante los ojos de Jehovah

واما نوح فوجد نعمة في عيني الرب

Y en sus bocas no se halló engaño; son sin mancha

وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله

Más bien, cuando estuvo en Roma, me buscó solícitamente y me halló

بل لما كان في رومية طلبني باوفر اجتهاد فوجدني.

Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido

‎ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين‎.

Cuando Rubén volvió a la cisterna y no halló a José allí, rasgó sus vestiduras

ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمزّق ثيابه.

Cuando llegó Jesús, halló que hacía ya cuatro días que Lázaro estaba en el sepulcro

فلما أتى يسوع وجد انه قد صار له اربعة ايام في القبر.

Éste halló gracia delante de Dios y pidió proveer un tabernáculo para el Dios de Jacob

الذي وجد نعمة امام الله والتمس ان يجد مسكنا لاله يعقوب

Y sin embargo, con visión e imaginación, se halló la voluntad política para resolverlos.

ومع هذا، فبالبصيرة والقدرة الخﻻقة وجدت اﻻرادة السياسية للتوصل إلى حلول.

Halló en el templo a los que vendían vacunos, ovejas y palomas, y a los cambistas sentados

ووجد في الهيكل الذين كانوا يبيعون بقرا وغنما وحماما والصيارف جلوسا.

Se están realizando nuevos estudios, aunque en 2004 no se halló ninguna prueba concluyente.

بيد أنها لم يكشف في عام 2004 عن وجود أي أدلة قاطعة.

Lo mismo sucedió con otros artistas. James Baldwin, por ejemplo, halló un hogar en Francia.

وينطبق نفس الشيء على فنانين آخرين، مثل جيمس بولدوين الذي اتخذ من فرنسا داراً له.

Cuando volvió otra vez, los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño

ثم جاء فوجدهم ايضا نياما. اذ كانت اعينهم ثقيلة.