español → árabe
hablar del trabajo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ahora quisiera hablar del informe del Grupo de Trabajo de composición abierta.
وأود أن أنتقل إلى تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية.
Cuando un grupo de trabajo revisado añadió la aversión a hablar en público en 1987, ese trastorno pareció suficientemente elástico para incluir prácticamente a todos los habitantes del planeta.
وحين أضافت مجموعة العمل المعدلة عرض "كراهية التحدث علانية" في العام 1987، بدا ذلك الخلل وكأنه يتمتع بقدر من المرونة يسمح له بأن يشمل كل إنسان على وجه الأرض تقريباً.
En su sesión del 5 de mayo de 2004, el Comité se reunió con el Grupo de Expertos establecido en virtud del párrafo 10 de la resolución 1533 (2004) para hablar sobre su programa de trabajo previsto.
7 - واجتمعت اللجنة في جلستها المعقودة في 5 أيار/مايو 2004 بفريق الخبراء المنشأ عملا بالفقرة 10 من القرار 1533 (2004) لمناقشة برنامج العمل المتوقع للفريق.