español → árabe
genéricamente en árabe
بشكل عام
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Desde que se puso en práctica este proyecto, cerca del 80% de los puestos de la Secretaría se describen genéricamente.
41 - ومنذ تطبيق هذا المشروع، تغطي التوصيفات العامة للوظائف 80 في المائة تقريبا من الوظائف في الأمانة العامة.
Esa organización tuvo el acierto de desarrollar un amplio conjunto de proyectos que habían sido agrupados genéricamente bajo el lema central " Misión al Planeta Tierra ".
وقد حقق ذلك التنظيم نجاحا كبيرا في وضع مجموعة كبيرة من المواضيع التي كانت تدور بشكل عام حول الموضوع الرئيسي وهو " مهمة الى كوكب اﻷرض ".