español → árabe
garantía adicional en árabe
مزيد من الاطمئنان
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El mecanismo de examen previsto constituye una garantía adicional a ese respecto.
وسوف تشكل آلية الاستعراض المتوخاة ضماناً إضافياً لذلك.
Las medidas de seguridad que allí se adopten constituyen una garantía adicional para los testigos.
ويشكل إذن تأمين مكان البحث أو الجلسة ضمانا إضافيا للشهود.
Por consiguiente, la Sección de Apoyo Médico solicita un puesto adicional de oficial médico (P-4) para supervisar las cuestiones de garantía de calidad de los servicios médicos.
113 - وبناء على ما تقدم، يطلب قسم الدعم الطبي موظفا طبيا إضافيا (ف-4) من أجل الإشراف على المسائل المتصلة بضمان الجودة الطبية.