español → árabe
fuerte candidato en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Eso dependerá en parte de si la percepción de Sarkozy como un candidato de riesgo resulta ser más fuerte que el riesgo institucional muy real que Bayrou representa.
وهذا يتوقف جزئياً على ما إذا كانت النظرة إلى ساركوزي باعتباره مرشحاً محفوفاً بالخطر قد تكون أقوى من الخطر المؤسسي الحقيقي المتمثل في بايرو.
A diferencia de hace cuatro años, una fuerte asociación de estudiantes como Tahkim Vahdat apoya al candidato reformista Mehdi Karoubi, y hacen un llamado para votar por el cambio.
وعلى سبيل المثال تدعم الجماعة الطلابية القوية (تحكيم وحدت) المرشح مهدي كروبي الذي ينادي بالإصلاح وتدعو الجماعة فوق ذلك إلى التصويت من أجل التغيير على خلاف ما فعلت منذ أربعة أعوام.