español → árabe
frontera nacional en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¿Existen acuíferos en su Estado que se extienden más allá de la frontera nacional?
هل توجد في دولتكم طبقات مياه جوفية تتجاوز الحدود الوطنية؟
De hecho, es difícil imaginar que ninguna de las 318 personas de la lista haya intentado cruzar una frontera nacional en los últimos años.
فمن الصعب حقا أن يصدق المرء أن لا أحد من الأشخاص الـ 318() المدرجة أسماؤهم في القائمة لم يحاول عبور حدود وطنية في السنوات العديدة الماضية.
Se prestó apoyo a la fuerza fronteriza nacional recientemente creada, mediante un nuevo proyecto para reforzar el control fronterizo en la frontera afgana/iraní.
وتلقّت القوات الوطنية الحدودية التي أنشئت حديثا الدعم من خلال مشروع جديد لتعزيز المراقبة الحدودية على طول الحدود الأفغانية/الإيرانية.
Los pastún cuentan con su propio partido, el Partido Nacional Awami, que gobierna la recién bautizada provincia de Khyber-Pakhtunkhwa, en la frontera con Afganistán.
والبشتون أيضاً لهم حزبهم الخاص، حزب عوامي الوطني، الذي يحكم الإقليم المسمى حديثاً "إقليم خيبر"، على الحدود مع أفغانستان.