español → árabe
formación de expertos en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Con el apoyo del Organismo, Rusia organiza cursos internacionales de formación de expertos en protección física.
ويتم التفاوض على هذه التسوية السياسية بين إسرائيل والفلسطينيين.
Los participantes recibieron formación de expertos en la solución de conflictos en uno o más de los sectores mencionados.
وتلقى المشتركون تدريبا من أشخاص خبيرين في تسوية المنازعات من منظور أو أكثر من المنظورات المذكورة آنفا.
En cuanto a los resultados, el seminario se dedicó a la formación de expertos nacionales y a la aprobación de una recomendación enérgica y un plan de acción.
من حيث النتائج أفضت هذه الحلقة الدراسية إلى اعتماد توصية قوية وخطة عمل وذلك بالإضافة إلى إعداد الخبراء الوطنيين.
• Un puesto de la categoría P-3 para contribuir a la formación de expertos de la Oficina del ACNUDH en derecho a la alimentación, derecho a la educación y derecho a la salud
• وظيفة بالرتبة ف - 3 لتقديم المساعدة في تنمية الخبرات داخل المفوضية بشأن الحق في الغذاء والتعليم والصحة