español → árabe
fondo de asistencia social en árabe
صندوق الرعاية الاجتماعية
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Por cierto, el Fondo de Seguridad Social se estableció inicialmente con la asistencia técnica de la OIT.
بل ان صندوق الضمان اﻻجتماعي قد تأسس، أول ما تأسس، بفضل المساعدة التقنية المقدمة من منظمة العمل الدولية.
El Fondo está preparando un programa de asistencia y se mantiene informado de los acontecimientos que ocurren en el sector social y en cuestiones de población.
وبغية التمهيد لتقديم برنامج للمساعدة، يواكب الصندوق التطورات الجارية في القطاع اﻻجتماعي، بما في ذلك السكان.