español → árabe
fondo de apoyo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
a) El Fondo de Apoyo a las Actividades Económicas de las Mujeres (FAAEM)
(أ) صندوق دعم الأنشطة الاقتصادية للمرأة
Fondo de apoyo a las organizaciones no gubernamentales activas en la esfera del desarrollo
صندوق تعزيز دور المنظمات غير الحكومية في التنمية
Asamblea constitutiva del Fondo de apoyo a las organizaciones no gubernamentales activas en la esfera del desarrollo
المؤتمر التأسيسي لصندوق تعزيز دور المنظمات غير الحكومية في التنمية
Una vez que se haya firmado debidamente el acuerdo se establecerá un fondo de apoyo a las exportaciones (FOEXCA) a cargo del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
وسينشأ صندوق لدعم الصادرات )صندوق دعم الصادرات في أمريكا الوسطى( في مصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي بمجرد ما يتم التوقيع على اﻻتفاق على النحو المطلوب.
Este es el lugar adecuado para lanzar un llamamiento a la comunidad internacional, a efectos de que se establezca en forma inmediata un fondo de apoyo y aplicación de los Acuerdos de Cotonú.
وهذا هو أوان ومكان التوجه بنداء الى المجتمع الدولي ليقوم فورا بإنشاء صناديق الدعم وتنفيذ اتفاقات كوتونو.