español → árabe
feliz año nuevo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Feliz Año Nuevo.
عام جديد سعيد!
Marruecos: ¡Feliz Año Nuevo (Islámico)!
المغرب: عيد رأس سنة هجرية سعيد
The View From Fez desea a todos sus lectores un feliz año nuevo:
مدونة المنظر من فاس تتمنى لجميع قرائها عاماً سعيداً:
Desde esta distinguida tribuna, en nombre del pueblo de Israel, deseo a todos los pueblos del mundo un feliz año nuevo.
من هذا المنبر الموقر، وباسم شعب إسرائيل، أتمنى لكل شعوب العالم عاما جديدا سعيدا.
Los marroquíes celebraron el Año Nuevo Islámico (1429 anno hegirae) hoy y nos gustaría desear a todos nuestros lectores ¡FELIZ AÑO NUEVO!
المغاربة احتفلوا بعيد رأس السنة الهجرية (1429 هجري) اليوم.