Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

estudiante universitario en árabe

طالب جامعي

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Hace cuatro años, un estudiante universitario de nombre Sun Zhiganh fue arrestado por caminar en las calles de la ciudad de Guangzhou.

منذ أربعة أعوام اعتقلت السلطات خريجاً جامعياً يدعى سون جيغانغ بينما كان يسير في شوارع مدينة جوانغجاو.

Existen al menos tres lecciones que se pueden extraer de estos divagues de quien alguna vez fuera un estudiante universitario de historia.

هناك ما لا يقل عن ثلاثة دروس نستطيع استخلاصها من هذه تأملات شخص كان ذات يوم يدرُس التاريخ في الجامعة. أولاً، إن التاريخ يعلمنا عن اليوم بقدر ما يعلمنا عن الماضي.

Bara’a Anwar, un estudiante universitario de 20 años de edad, fue arrestado por instigar a una contienda a través de una publicación en Facebook.

اعتقلت الأجهزة الأمنية الأردنية طالبًا جامعيًا يدعى براء أنور بتهمة "إثارة النعرات" على فيسبوك، وسيمثل أمام مدعي عام محكمة أمن الدولة.

La película de Dormishian es acerca de un estudiante universitario quien es expulsado a causa de sus actividades políticas y su lucha por controlar la ira.

فيلم دورمشيان يدور حول طالب جامعة يُطرد بسبب نشاطاته السياسية ويقاسي للسيطرة على غضبه.