español → árabe
estrella joven en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¡Un poco de modestia es precisamente lo que necesita esa ingenua joven estrella~!
القليل من التواضع هو ما تحتاجة هذه النجمة الضالة!
A los 20 años, Twinkle es una estrella que siendo tan joven brilla con fuerza, iluminando por medio del activismo y el periodismo ciudadano la oscuridad que trajo consigo el tifón Haiyan.
توينكل التي تبلغ من العمر عشرين عاماً تتالق كنجمة براقة لتزيح الظلام الذي تسبب به إعصار هايين، من خلال النشاط الاجتماعي وصحافة المواطن.
Para quienes en Cuba tenemos edad suficiente para hacer una excursión similar, el inicio de nuestro viaje con el Che, el joven del acento raro y la boina con una estrella, fue menos romántico.
أما بالنسبة للشباب الكوبي من أمثالنا الذين بلغوا من العمر سناً يسمح لهم بالقيام برحلة مشابهة، فقد بدأت رحلتنا مع تشيه، الشاب ذي اللكنة المضحكة والقبعة المرصعة بالنجوم، على نحو أقل رومانسية.