español → árabe
estimación de parámetros en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
c) Diferencias en los parámetros de la estimación.
(ج) اختلافات في برامترات التقدير.
b En el caso del N2O se han de utilizar el valor 0,73 para los factores de emisión y el valor 0,82 para todos los demás parámetros de estimación.
(ب) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى.
Fuentes de datos internacionales recomendadas (para los datos de actividad, los factores indirectos, los factores de emisión y otros parámetros de estimación);
2- مصادر البيانات الدولية الموصى بها (فيما يتعلق ببيانات الأنشطة والعوامل غير المباشرة ومعاملات الانبعاث وسائر بارامترات التقدير)
Fuentes de datos internacionales recomendadas (para los datos de actividad, los factores indirectos y los factores de emisión y otros parámetros de estimación);
2- مصادر البيانات الدولية الموصى بها (فيما يتعلق ببيانات الأنشطة والعوامل غير المباشرة ومعاملات الانبعاث وسائر بارامترات التقدير)
1. La estimación de gastos para el período de 12 meses a partir del 1º de abril de 1994 se basa en los parámetros de los gastos que figuran en el anexo IV, a menos que se indique lo contrario.
١ - تستند تقديرات تكلفة فترة اﻻثني عشر شهرا التي تبدأ من ١ نيسان/أبريل الى بارامترات التكلفة الواردة في المرفق السادس، ما لم ترد اشارة بغير ذلك.