español → árabe
estados unidos en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Estados Unidos
هاء - الولايات المتحدة
Mobile (Estados Unidos)
موبيل، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
Estados Unidos y Europa
أميركا وأوروبا
Houston (Estados Unidos)
هيوستون، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
Beaumont (Estados Unidos)
بيومونت، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
Estados Unidos de América
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها:
Baltimore (Estados Unidos)
بلتيمور، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
Los Estados Unidos ausentes
أميركا المفتقدة
Estados Unidos también pierde.
والولايات المتحدة أيضاً سوف تخسر.
Los desestabilizadores Estados Unidos
أميركا المحيَّرة
Naciones Unidas/ Estados Unidos (Estados Unidos, Washington = 100)
اﻷمـم المتحدة)ب( والوﻻيـات المتحدة )باعتبار أن واشنطن العاصمة تمثل ١٠٠(
Sólo una potencia puede robarle a Estados Unidos esta posición única: Estados Unidos.
وهناك قوة واحدة تستطيع أن تحرم الولايات المتحدة من هذا الوضع الفريد، ألا وهي القوة الأميركية ذاتها.