Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

escuchar de cerca en árabe

انصت بانتباه

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Haití nos recuerda un famoso lamento que se solía escuchar acerca de otro vecino de EE.UU., México: “Tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos”.

اليوم تتذكر هايتي تلك المقولة الشهيرة التي وصف بها بعض المحللين جارة أخرى من جارات الولايات المتحدة، ألا وهي المكسيك: "بعيدة تماماً عن الرب، قريبة كل القرب من الولايات المتحدة".