español → árabe
escritura de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Acceso de escritura de datos
البيانات اكتب النفاذ
Servicio de escritura de KDEName
مراقب كتابة لكديName
Falla en la escritura de datos L1
البيانات اكتب الآنسة
Falla en la escritura de datos L2
البيانات اكتب الآنسة
Servicio de escritura de KDEComment
مراقب كتابة لكديComment
Programa de escritura de discoComment
برنامج لكتابة الأقراصComment
• Escritura de constitución y estatutos
• إعداد الأنظمة الأساسية والداخلية
Especifica si se debe usar la escritura de derecha a izquierda.
إذا ما ستستخدم الطباعة من اليمين- إلى- اليسار
¡ No! La Escritura de los pecadores está, ciertamente, en Sichchín.
« كلا » حقا « إن كتاب الفجَّار » أي كتاب أعمال « لفي سجّين » قيل هو كتاب جامع لأعمال الشياطين والكفرة، وقيل هو مكان أسفل الأرض السابعة وهو إبليس وجنوده.
Las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios, grabada sobre las tablas
واللوحان هما صنعة الله والكتابة كتابة الله منقوشة على اللوحين.
De cualquier modo, no creo que mi escritura de "libros" haya mejorado mi actividad como blogger.
مع ذلك لا أعتقد أن كتابتي للكتب كانت سبباً في تحسين أسلوب تدويني.
Di: « Entonces, si es verdad lo que decís ¡ traed una Escritura de Alá que dirija a los hombres mejor que esas dos y la seguiré! »
« قل » لهم « فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما » من الكتابين « أتَّبعه إن كنتم صادقين » في قولكم.