español → árabe
entrevistador en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
“¿Ha pensado en comenzar una carrera política?ampquot;, preguntó el entrevistador. Lamentablemente el entrevistado no siguió hablando del tema.
ثم سأله محاوره: ampquot;حسناً، هل فكرت في امتهان السياسة؟ampquot; من سوء الحظ أن المحاور لم يتابع هذه المسألة.
El conductor, entrevistador y principal analista era Víctor Trujillo, más conocido como Brozo el Payaso, disfrazado con una peluca verde y una nariz de goma roja.
كان مضيف البرنامج والمعلق الرئيسي فيه هو فيكتور تروجيللو، المشهور بلقب "بروزو المهرج"، وهو يزين نفسه بشعر مستعار أخضر اللون وأنف مطاطي أحمر.
En el avance de la entrevista, programada por la televisión estatal Addounia, Ali aparecía primero en su celda y le seguía la imagen de cómo salía de ahí para hablar con el entrevistador Rafiq Lutif.
في المقدمة التي بثتها قناة الدنيا‘ شوهد علي في البداية داخل زنزانة، ومن ثم خرج لإجراء المقابلة مع رفيق لطفي، بالتزامن مع موسيقى درامية وعنوان رئيسي "ابقوا معنا.