español → árabe
entrega de combustible en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
c) El personal encargado de gestionar la entrega y el suministro de combustible debería ser cualificado y experimentado;
(ج) يتعين أن يكون الموظفون المكلفون بشؤون إصدار مقادير الوقود وتسليمه من ذوي الكفاءة والخبرة؛
Las necesidades adicionales también obedecieron a cargos no presupuestados de entrega de combustible tras la repatriación de la unidad de aviación de Ucrania.
وتُعزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى مصاريف توريد الوقود غير المدرجة في الميزانية بعد عودة وحدة الطيران الأوكرانية إلى بلادها.
e) Se deberían normalizar los procedimientos de solicitud, gestión, reunión, entrega y distribución de combustible mediante procedimientos operativos estándar.
(هـ) يتعين توحيد عمليات طلب الوقود وإدارته وتجميعه وتسليمه وتوزيعه وفقا لإجراءات التشغيل الموحدة.