español → árabe
enorme en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Enorme
ضخم نار
Fuego enorme
ضخم نار
Un riesgo enorme
تسونامي المخاطر
El reto es enorme.
وإنه لتحد هائل.
Una enorme pérdida.
خسارة كبيرة.
Es un esfuerzo enorme.
فيا له من مشروع هائل.
Sami tenía un perro enorme.
كان عند سامي كلب ضخم.
sin salir del enorme pecado.
« وكانوا يصرون على الحنث » الذنب « العظيم » أي الشرك.
Han perpetrado una enorme intriga.
« ومكروا » أي الرؤساء « مكرا كبَّارا » عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه.
Conserva un enorme peso estratégico.
ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل.
El contragolpe político sería enorme.
وسوف تكون ردود الأفعال السياسية المعاكسة هائلة.
Los gobiernos están inmersos en una enorme negociación, pero no en un esfuerzo enorme para resolver los problemas.
والآن تنخرط الحكومات في مفاوضات مكثفة، ولكنها لا تنهمك في جهود حقيقية لإيجاد حلول للمشكلة.