español → árabe
enmienda en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Enmienda
التعديل
Enmienda y revisión
التعديل والتنقيح
Revisión y enmienda
التنقيح والتعديل
Artículo 1: Enmienda
المادة 1: التعديل
Se aceptó la enmienda.
وتم قبول التعديل.
Objetivos de la enmienda
أغراض التعديل
g) Procedimiento de enmienda
(ز) الإجراءات الخاصة بإدخال التعديلات
ENMIENDA AL REGLAMENTO DEL COMITÉ
ثالثاً - تعديل على النظام الداخلي للجنة
ENMIENDA Y SUSPENSIÓN DEL REGLAMENTO
الفصل الحادي عشر تعديل النظام الداخلي أو وقف العمل به
Cuando se presente una enmienda a una propuesta, se votará primero sobre la enmienda.
1- عند اقتراح تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أولا.
1. Cuando se presente una enmienda a una propuesta, se votará primero sobre la enmienda.
١ - عند اقتراح تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أوﻻ.
La enmienda propuesta establecería un procedimiento expeditivo de enmienda (denominada más adelante "modificación") del Protocolo.
ويوفر هذا التعديل المقترح الإجراء للتعديل المعجل (المشار إليه أدناه بـ "تحوير") البروتوكول.