español → árabe
enero en árabe
- Pronunciación
- yanāyir
- Arabizi
yanayir- Tipo
- sustantivo · masculino
Cómo usarlo
«Enero» es el primer mes del calendario gregoriano. En árabe se escribe يَنَايِر y se pronuncia con una «y» inicial. No tiene forma plural.
Frases de ejemplo
-
يَبْدَأُ السَنَةُ فِي يَنَايِر.
yabdaʾu al-sana fī yanāyir.
El año comienza en enero.
-
أُحِبُّ الطَّقْسَ البَارِدَ فِي يَنَايِر.
uḥibbu al-ṭaqsa al-bārida fī yanāyir.
Me gusta el clima frío de enero.
-
سَأُقَدِّمُ تَقْرِيرِي فِي يَنَايِر.
saʾuqaddimu taqrīrī fī yanāyir.
Entregaré mi informe en enero.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¡Hasta enero!
نراكم جميعًا الشهر القادم!
Enero-agosto 2005
الحواشي
Anualmente: enero.
سنويا - كانون الثاني/يناير
* Promedio enero-junio.
* متوسط كانون الثاني/يناير - حزيران/يونيه.
Costa Rica 16 de enero de 1967 4 de enero de 1969
١ تشرين اﻷول/اكتوبر ٢٧٩١ ٣١ كانون الثاني/يناير ٧٦٩١
(Miércoles 19 de enero a miércoles 26 de enero de 2005)
(من الأربعاء، 19 كانون الثاني/يناير إلى الأربعاء، 26 كانون الثاني/يناير 2005)
Preguntas y respuestas
¿Por qué el nombre «يناير» parece diferente al español?
Proviene del latín «Januarius» y se adaptó al árabe con la raíz y‑n‑r.
¿Se abrevia «يناير»?
Sí, se abrevia «ينا.» o se escribe el número 01.
Actualizado