español → árabe
energía baja en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Vamos a necesitar pasar a energía sin carbono o baja en carbono para mediados de siglo.
ونحن في احتياج إلى التحول إلى طاقة عديمة الكربون أو منخفضة الكربون بحلول منتصف القرن.
Si la energía es baja, somos más vulnerables a enfermarnos, pero si alta, estamos libres de cualquier enfermedad.
إذا كانت هذه الطاقة قليلة، فنحن أكثر عرضة للإصابة والمرض، وإذا كانت عالية، فنحن على قدر أفضل من الصحة.
Los dos comités más poderosos de la Cámara baja, Energía y Comercio y Educación y Trabajo, son encabezados por californianos.
ويتولى ممثلو كاليفورنيا إدارة اثنتين من أقوى لجان مجلس النواب، لجنة الطاقة والتجارة، ولجنة التعليم والعمل.
14. Investigación y desarrollo en tecnologías de energía de baja emisión de dióxido de carbono para combatir el calentamiento global
14) إنفاق المزيد على البحوث والتنمية في مجال إنتاج الطاقة النظيفة من أجل مكافحة الاحتباس الحراري العالمي
Todos los países deberían estar de acuerdo en gastar el 0.05% de su PIB en investigación y desarrollo de energía de baja emisión de carbono.
يتعين على كل بلد أن يوافق على إنفاق 0,05% من ناتجه المحلي الإجمالي على البحث والتنمية في مجال الطاقة المنخفضة الكربون.
Mi situación de salud está muy precaria, estoy mal, mi energía está muy baja y yo responsabilizo personalmente al gobierno de EE.UU. y también al de Uruguay si yo muero.
حالتي الصحية في وضع خطير، أنا مريض، وطاقتي منخفضة للغاية، وشخصيًا أحمّل الولايات المتحدة وأوروغواي المسؤولية في حالة وفاتي.