encuentro con en árabe

¡Encuentro con Global Voices!

التقي بالأصوات العالمية!

Jordania: Encuentro con un bisexual en Irán

الأردن: لقاء مع متعدّد الجنس في إيران

En otro tuit, compartió su encuentro con un policía:

ويرسل تغريدة للشيخ ناصر يقول فيها:

Luego describe su primer encuentro con el Dr. Fahmy, el maestro de Reiki.

بعد ذلك قامت بوصف أول لقاء لها مع دكتور فهمي، ماستر الريكي.

En una entrevista con Al Jazeera en 2012, Elias describió un encuentro con Assad en 2010:

في حديثه لقناة الجزيرة في عام 2012، وصف الياس لقاء له مع الأسد في عام 2010:

Y he aquí que una mujer le salió al encuentro con vestido de prostituta y astuta de corazón

واذ بامرأة استقبلته في زي زانية وخبيثة القلب.

Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones; corona de oro fino has puesto sobre su cabeza

‎لانك تتقدمه ببركات خير. وضعت على راسه تاجا من ابريز‎.

Entro a la sala de interrogatorios y me encuentro con Abu Imad, delgado y de baja estatura, al menos para mí.

أدخل غرفةَ التحقيق حيث "أبو عماد" صاحب الجسد النحيل، القصير، بالنسبة لي على الأقل.

Todo esto tuvo lugar durante un largo programa de televisión que se transmitió en vivo con el título "Encuentro con el pueblo".

حدث هذا في يوم الأحد خلال برنامج تلفزيوني مطول ومباشر يحمل عنوان لقاء الشعب.

En su encuentro con Sein en Washington, DC, Obama condenó la violencia contra los musulmanes birmanos, que ha desplazado a muchos de ellos.

في لقائه مع سين في واشنطن العاصمة، أدان أوباما العنف ضد مسلمي ميانمار، والذي كان سبباً في نزوح العديد منهم.

"Después nos volvimos y subimos rumbo a Basán. Entonces Og, rey de Basán, salió a nuestro encuentro con todo su pueblo para combatir en Edrei

ثم تحوّلنا وصعدنا في طريق باشان فخرج عوج ملك باشان للقائنا هو وجميع قومه للحرب في اذرعي.

"Basta ya", respondió el presidente Barack Obama cuando se les preguntó sobre el renminbi tras su último encuentro con el presidente chino, Hu Jintao.

عندما سُئِل الرئيس الأميركي باراك أوباما عن الرنمينبي بعد اجتماعه الأخير بالرئيس الصيني هو جين تاو أجاب "لن نقبل المزيد من هذا".