español → árabe
encontrar adjunto en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sírvase encontrar adjunto el informe sobre la labor realizada por el Consejo de Seguridad en enero de 2005 bajo la presidencia de la Argentina (véase el anexo).
يرجـى التكرم بالاطلاع على التقرير المرفق طيـا المتعلق بعمل مجلس الأمن خلال رئاسة الأرجنتين في كانون الثاني/يناير (2005) (انظر المرفق).
Sírvase encontrar adjunto el comunicado publicado por el Grupo Internacional de Trabajo al cabo de su primera reunión, celebrada en Abidján el 8 de noviembre de 2005 (véase el anexo).
وتجدون طيه البيان الذي أصدره الفريق العامل الدولي عقب اجتماعه الأول، المعقود في أبيدجان في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (انظر المرفق).
Sírvase encontrar adjunto el formulario suministrado por la ONUDI, que ha rellenado la Oficina, así como el currículum vitae de la candidata, la Sra. Eva Lindström, Directora General de la Oficina.
ونرجو أن تجدوا في طيه الاستمارة التي وفرتها اليونيدو والتي أكملها مكتب مراجعة الحسابات الوطني السويدي وكذلك السيرة الذاتية للسيدة إيفا ليندستروم المراجعة العامة للحسابات.