español → árabe
elemento de datos en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Representación de datos del elemento adjunto
بيانات تصيير المُرفق
Un elemento gráfico de formulario para datos
A البيانات استمارة
Limpiar la fuente de datos del elemento gráfico
امسح s البيانات مصدر
Un elemento gráfico que contiene un editor seleccionado automáticamente y una etiqueta para editar el valor de un campo de la base de datos de cualquier tipo.
A مُنتقى محرِّر و a شارة إلى حرّر قيمة من a قاعدة بيانات حقل من أي منها نوع.
De hecho, el informe planteaba algunas cuestiones adicionales acerca de cuando y cómo se debían utilizar datos externos para medir el elemento de vivienda en la base del sistema.
ولكن ﻻ يبدو أن النتائج التي خلصت اليها تحرك الموضوع أكثر الى اﻷمام، وإن كان التقرير قد أثار بعض اﻷسئلة اﻻضافية حول متى وكيف تستخدم البيانات الخارجية لقياس السكن عند قاعدة النظام.