español → árabe
electoral en árabe
- Pronunciación
- intikhābiyy
- Arabizi
intikhabi- Tipo
- adjetivo · masculino
- Plural
- اِنْتِخابِيُّونَ intikhābiyyūna
- Raíz
- ن خ ب
Cómo usarlo
El adjetivo 'انتخابي' (intikhābiyy) se refiere a todo lo relacionado con las elecciones. Se deriva de la palabra 'انتخابات' (intikhābāt), que significa 'elecciones'. Es importante notar que la forma masculina es 'انتخابي' y la femenina es 'انتخابية'.
Frases de ejemplo
-
تَسْتَعِدُّ البِلادُ لِلاِنْتِخاباتِ الاِنْتِخابِيَّةِ القادِمَةِ.
tastaʿiddu al-bilādu lil-intikhābāti al-intikhābiyyati al-qādimati.
El país se prepara para las próximas elecciones electorales.
-
أُعْلِنَتِ النَّتائِجُ الاِنْتِخابِيَّةُ.
uʿlinati an-natāʾiju al-intikhābiyyah.
Se anunciaron los resultados electorales.
-
تَمَّ تَغْيِيرُ القانُونِ الاِنْتِخابِيِّ.
tamma taghyīru al-qānūni al-intikhābiyyi.
Se cambió la ley electoral.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Cuota electoral
الحصص الانتخابية
Reforma electoral
باء - الإصلاح الانتخابي
Contexto electoral
سادسا - المنـاخ الانتخابـي
División electoral
شعبة اﻻنتخابات
1990 Juez electoral
تعيينات أخرى
Asistencia electoral
خدمات الدعم الإداري
El proceso electoral
باء - العملية الانتخابية
Programa post electoral
رابعا - برنامج مرحلة ما بعد الانتخابات
A. Asistencia electoral
المساعدة اﻻنتخابية
Comisión Electoral (2002).
كورين كير، ت.
Comisión Electoral Independiente
اللجنة الانتخابية المستقلة
Durante el período electoral, la Oficina de Información Pública, en estrecha cooperación con la División de Asistencia Electoral, ampliaría notablemente su cobertura del proceso electoral.
13 - سيقوم مكتب الإعلام خلال الفترة الانتخابية، وبالتعاون الوثيق مع شعبة المساعدة الانتخابية، بتوسيع نطاق تغطية العملية الانتخابية إلى حد كبير.
Actualizado