español → árabe
edición final en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
** Esta referencia se modificará en la edición final del informe del período de sesiones en función de las decisiones adoptadas sobre los procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento.
∗∗ سيحرر هذا المرجع تحريراً نهائياً في تقرير الدورة استناداً إلى المقررات المعتمدة بشأن الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال.
Por ejemplo, la resolución del Parlamento Europeo sobre la pena de muerte en el mundo y la designación de un Día europeo contra la pena de muerte. Véase Minutas del 5 de julio de 2001, edición final.
وفي جميع البلدان الـ13 المتبقية، فيما عدا بلدا واحدا، كان هناك انخفاض في عدد عمليات الإعدام في الفترة من 1999 إلى 2003.