español → árabe
dos tercios en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Mayoría de dos tercios. 596
أغلبية الثلثين
Mayoría de dos tercios. 690
جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية
Mayoría de dos tercios requerida: 126
الحاضرين والمصوتين: 126
Mayoría de dos tercios requerida: 124
الحاضرين والمصوتين: 124
Mayoría de dos tercios requerida: 125
الحاضرين والمصوتين: 125
Mayoría de dos tercios requerida: 113
أغلبية الثلثين المطلوبة: ١١٣
Mayoría de dos tercios requerida: 114
أغلبية الثلثين المطلوبة: ١١٤
Mayoría de dos tercios requerida: 108
أغلبية الثلثين المطلوبة: ١٠٨
Mayoría de dos tercios requerida: 112
أغلبية الثلثين المطلوبة: ١١٢
c) Para el año 2001, dos tercios del sueldo anual, 106.667 dólares.
(ج) بالنسبة لسنة 2001، ثلثا المرتب السنوي، 667 106 دولارا.
La Conferencia examinará y aprobará, por mayoría de dos tercios, la propuesta.
وينظر المؤتمر في الاقتراح ويعتمده بأغلبية الثلثين.
Si la segunda votación no da resultado decisivo y se requiere una mayoría de dos tercios, se continuará la votación hasta que uno de los candidatos obtenga la mayoría de dos tercios necesaria.
3- وإذا أسفر اقتراع ثانٍ عن نتيجة غير حاسمة وكانت أغلبية الثلثين مطلوبة، يتواصل الاقتراع لغاية حصول مرشح واحد على أغلبية الثلثين المطلوبة.