español → árabe
división de clase en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El islam y el judaísmo nunca tuvieron esa clase de división mente-cuerpo.
أما الإسلام واليهودية فلم يعرضا قط مثل هذا النوع من الانفصال بين العقل والجسد.
Las palabras "clase" o "división" se pueden incluir antes de la clase o de la división de riesgo primario;".
ويجوز إدراج كلمة "الرتبة" "Class" أو الشعبة "Division" قبل أرقام رتبة أو شعبة الخطر الأساسي؛".
Las palabras "clase" o "división" se pueden incluir antes de la clase o de la división de riesgo secundario;".
ويجوز إدراج كلمة "الرتبة" "Class" أو "الشعبة" "Division" قبل أرقام رتبة أو شعبة الخطر الإضافي؛".
c) la clase de riesgo primario o, cuando proceda, la división de las mercancías y, para la clase 1, la letra del grupo de compatibilidad.
(ج) رتبة الخطر الأساسي أو، عندما تكون محددة، شعبة البضائع، بما في ذلك الحرف الدال على مجموعة التوافق في حالة الرتبة 1.
Licenciatura en derecho (LL.B. ) con honores, división inferior de la segunda clase, calificaciones superiores en derecho de sociedades y derecho bancario y financiero, 1981
تموز/يوليه 1993: القبول في نقابة المحامين بجامايكا لممارسة المحاماة.
También deberá fijarse una etiqueta de riesgo secundario para todo riesgo indicado por un número de clase o de división en la columna 4 de la lista de mercancías peligrosas.
وتثبت أيضاً بطاقة تعريف للخطر الإضافي فيما يتعلق بأي خطر مبين برقم رتبة أو شعبة في العمود 4 بقائمة البضائع الخطرة.